Le conditionnel présent
Would: politeness and hypotheses
Used for possibility, politeness, wishes, hypothetical situations, advice, reported speech (future-in-the-past), and after si clauses with the imparfait.
When to use it
Tentative or uncertain statements
Ça pourrait le faire !
That could work.
Qu'est-ce qui te ferait plaisir ?
What would make you happy?
Ça aurait été dommage de jeter ça.
It would be a shame to throw it away.
Requests softened, offers
Je voudrais un café, s’il vous plaît.
I’d like a coffee, please.
Vous pourriez m’aider ?
Could you help me?
On ferait ça plus tard ?
Shall we do that later?
Tu pourrais m'expliquer ?
Could you explain?
J'aimerais que tu viennes très vite, si tu pouvais.
I would like you to come very soon, if you could.
imparfait → conditionnel présent
Si j’avais le temps, je voyagerais plus.
If I had time, I would travel more.
Si on était libres, on irait au cinéma.
If we were free, we’d go to the movies.
S’il faisait beau, nous pique-niquerions.
If it were nice out, we’d have a picnic.
À ta place, je serais méfiant.
If I were you, I would be wary.
Soft recommendations
Tu devrais te reposer.
You should rest.
Vous voudriez peut-être vérifier ça.
You might want to check that.
On pourrait appeler avant d’y aller.
We could call before going.
Si tu as un moment, tu pourrais y jeter un coup d’œil.
If you have a moment, you might take a look at it.
Reported speech, hedging
Il a dit qu’il viendrait vers 8h.
He said he would come around 8.
Selon la météo, il pleuvrait demain.
According to the forecast, it may rain tomorrow.
D’après elle, ça coûterait trop cher.
According to her, it would cost too much.
Il a dit que je pouvais le prendre.
He said I could take it.
Formation
Formula
infinitif (or irregular future stem) + endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
- parler → je parlerais, tu parlerais, il parlerait, nous parlerions, vous parleriez, ils parleraient
- finir → je finirais, … nous finirions, vous finiriez
- vendre → je vendrais, … nous vendrions
Spelling changes match the futur simple (e.g., manger → je mangerais, appeler → j’appellerais).
Common irregular stems (same as futur simple)
aur- (avoir) → j’aurais | ser- (être) → je serais | ir- (aller) → j’irais | fer- (faire) → je ferais
voudr- (vouloir) → je voudrais | pourr- (pouvoir) → je pourrais | devr- (devoir) → je devrais
viendr- (venir) → je viendrais | verr- (voir) → je verrais | enverr- (envoyer) → j’enverrais | tiendr- (tenir) → je tiendrais
Pronunciation tip: the endings -ais, -ait sound like [ɛ] (same as imparfait).
Signal words
si + imparfait → conditionnel présent ; au cas où (+ conditionnel) ; softeners: je voudrais, je pourrais, on ferait, ça serait.
Negation / Questions
Je ne pourrais pas venir ce soir.
I wouldn’t be able to come tonight.
Tu ne voudrais pas essayer ?
Wouldn’t you like to try?
Feriez-vous une exception ?
Would you make an exception?
Conditionnel vs. Futur simple
Futur simple (certain plan): Demain, je partirai.
I will leave.
Conditionnel (hypothesis/politeness): Je partirais si j’avais une voiture.
I would leave if I had a car.
Same stems; different endings and meaning (certainty vs. possibility).
Practice Drills
- Conjugate in conditionnel: aller, pouvoir, devoir — je/tu/il/nous/vous/ils.
- Transform with si: J’ai de l’argent → Si j’avais de l’argent, je voyagerais.
- Polite requests: Reformulate Donnez-moi un café → Je voudrais un café.
Supplemental section
More practice with this text.