Le plus-que-parfait
The past of the past
Used to express an action that occurred before another past action, unmet conditions with si clauses, regrets, and reported speech referring to an earlier past event.
When to use it
An action completed before another past action
Quand je suis arrivé, il avait déjà mangé.
When I arrived, he had already eaten.
Elle a lu le livre que je lui avais prêté.
She read the book I had lent her.
Nous étions partis avant qu'il commence à pleuvoir.
We had left before it started to rain.
si + plus-que-parfait → conditionnel passé
Si j'avais su, je serais venu plus tôt.
If I had known, I would have come earlier.
Si tu avais étudié, tu aurais réussi.
If you had studied, you would have passed.
Si nous étions restés, nous aurions vu le feu d'artifice.
If we had stayed, we would have seen the fireworks.
Si elle avait pris le train, elle serait arrivée à l'heure.
If she had taken the train, she would have arrived on time.
Expressing what should have happened
Si seulement j'avais écouté tes conseils !
If only I had listened to your advice!
Tu aurais dû me prévenir que tu avais changé d'avis.
You should have warned me that you had changed your mind.
J'aurais aimé qu'il m'eût dit la vérité.
I would have liked him to have told me the truth.
Past of the passé composé
Il a dit qu'il avait fini son travail.
He said he had finished his work.
Elle m'a expliqué qu'elle était allée chez le médecin.
She explained to me that she had gone to the doctor.
Ils ont annoncé qu'ils avaient décidé de partir.
They announced that they had decided to leave.
Explaining why something happened
Il était fatigué parce qu'il n'avait pas dormi.
He was tired because he hadn't slept.
Elle pleurait car elle avait perdu ses clés.
She was crying because she had lost her keys.
Nous avions faim puisque nous n'avions rien mangé depuis le matin.
We were hungry since we hadn't eaten anything since morning.
Formation
Formula
avoir ou être (imparfait) + participe passé
- parler → j'avais parlé, tu avais parlé, il avait parlé, nous avions parlé, vous aviez parlé, ils avaient parlé
- finir → j'avais fini, … nous avions fini, vous aviez fini
- vendre → j'avais vendu, … nous avions vendu
Use être with verbs of motion/state change (aller, venir, partir, etc.) and all reflexive verbs. Agreement rules apply as with passé composé.
Verbs conjugated with être
aller → j'étais allé(e) | venir → j'étais venu(e) | partir → j'étais parti(e) | arriver → j'étais arrivé(e)
naître → j'étais né(e) | mourir → j'étais mort(e) | rester → j'étais resté(e)
se lever → je m'étais levé(e) | se souvenir → je m'étais souvenu(e)
Remember: with être, the past participle agrees in gender and number with the subject.
Signal words
déjà (already); avant que (before); quand/lorsque + passé composé; après que (after); depuis que (since); si seulement (if only); si + plus-que-parfait → conditionnel passé.
Negation / Questions
Je n'avais pas compris la question.
I hadn't understood the question.
Elle n'était jamais allée en France.
She had never been to France.
Avais-tu déjà mangé quand je suis arrivé ?
Had you already eaten when I arrived?
Étaient-ils partis avant la fin ?
Had they left before the end?
Plus-que-parfait vs. Passé composé vs. Imparfait
Passé composé (completed past action): Hier, j'ai mangé une pizza.
I ate a pizza yesterday.
Imparfait (ongoing/habitual past): Quand j'étais jeune, je mangeais beaucoup.
When I was young, I used to eat a lot.
Plus-que-parfait (prior to another past): J'avais déjà mangé quand il est arrivé.
I had already eaten when he arrived.
The plus-que-parfait always indicates an action that happened before another past reference point.
Practice Drills
- Conjugate in plus-que-parfait: manger, partir, se lever — je/tu/il/nous/vous/ils.
- Complete with plus-que-parfait: Quand je suis arrivé, elle ___ (partir). → Quand je suis arrivé, elle était partie.
- Transform into si clause: Je n'ai pas étudié. J'ai échoué. → Si j'avais étudié, je n'aurais pas échoué.
- Put into reported speech: Il a dit : « J'ai fini. » → Il a dit qu'il avait fini.
Supplemental section
More practice with this text.